Rada Warszawy wbrew Radzie Targówka: na polu PGR będą "wiejskie" ulice | targowek.info

Rada Warszawy wbrew Radzie Targówka: na polu PGR będą „wiejskie” ulice

Miedza, Niwa i Płosa – tak oficjalnie będą się nazywały ulice między nowymi blokami na Targówku.

 

Na dawnym polu PGR na styku Targówka, Bródna i Zacisza powstają dwa duże osiedla mieszkaniowe – Nowy Targówek oraz Osiedle Amsterdam – w związku z tym powstaną też zupełnie nowe ulice.

Jak już pisaliśmy na targowek.info, zajmujący się nazwami ulic urzędnicy uznali, że trzy nowe ulice powinny się kojarzyć z historycznym folwarkiem Bródno i zaproponowali dla nich nazwy Miedza, Niwa i Płosa. Co one znaczą, wyjaśniamy na końcu artykułu. Gdzie zostaną one zbudowane, pokazuje poniższa mapka:

 

„Wiejskie” propozycje nie spodobały się jednak radnym Targówka, którzy w czerwcu zagłosowali przeciwko takiej propozycji. Lecz ostateczna decyzja o nazwaniu nowych ulic zawsze należy od Rady Warszawy – i już w czerwcu powątpiewaliśmy, czy stołeczni radni posłuchają opinii Targówka. Nasze wątpliwości były słuszne.

Na październikowej sesji radni całej Warszawy kolejny raz pokazali, gdzie mają opinie radnych z naszej dzielnicy. Wbrew przedstawicielom Targówka nazwy Miedza, Niwa i Płosa zostały oficjalnie przegłosowane i będą obowiązujące – gdy tylko same ulice zostaną zbudowane.

Na koniec informacja dla mieszczuchów, co znaczą nowe nazwy (za słownikiem PWN):
* miedza «wąski pas niezaoranej ziemi, rozgraniczający pola uprawne»,
* niwa «ziemia uprawna»,
* płosa «pas ziemi mający 12 zagonów, część niwy».

 

zdjęcie na górze: zabudowywane pole PGR / fot. archiwum targowek.info

57 komentarzy na temat “Rada Warszawy wbrew Radzie Targówka: na polu PGR będą „wiejskie” ulice

  • 23 października 2017 o godz. 06:45

    Nie wiem czym się podniecać. To pani Nehrebecka wybiera nazwy ulic, a reszta tylko przyklaskuje w głosowaniu.

  • 23 października 2017 o godz. 07:16

    Grójec poczuje się jak u siebie.

  • 23 października 2017 o godz. 07:49

    Kiedyś to tam było fanie, wysoka trawa i masa przestrzeni, ciszy i spokoju, a teraz to niedługo wszystko zaleją betonem.

  • 23 października 2017 o godz. 08:26

    te nazwy ulic są piękne, rozumiem że radni targówka chcieli nazwać je imieniem kolejnego Batalionu AK i żołnierzy wyklętych?

  • 23 października 2017 o godz. 08:43

    dlaczego nie ma ulicy wekowej i ulicy słoików? to pewnie bardziej trafne nazwy

  • 23 października 2017 o godz. 09:32

    Czytając powyższe wpisy zdumiewa poziom frustracji i zakompleksienia autorów. Tyle jadu i nienawiści.

    PS Chcecie mieszkać obok miedzy, bo przecież mieszkacie niedaleko? :)

  • 23 października 2017 o godz. 09:45

    Ja bym tam nie kupiła, bo akurat niezbyt podoba mi sie takie getto, ale jeśli komuś pasuje to ja nie wiem o co wak chodzi. Żal za d.*** ściska?
    Tez nie jestem szczęśliwa ze tam powstają osiedla, ale pretensje o to to raczej nie do nowych mieszkańców. A ze przy cmentarzu? I co? Zobacz ile bloków stoi naprzeciwko cmentarza żydowskiego.

  • 23 października 2017 o godz. 09:53

    Potwierdza się, że nasza dzielnica nie ma swoich obrońców we władzach miasta – zarówno ze strony Pis jak i PO.
    Jeśli się mylę, to proszę o sprostowanie ze strony licznie czytających ten tekst radnych dzielnicy lub miasta…

  • 23 października 2017 o godz. 10:21

    JUHUUU :) SM BRÓDNO VEL RATUSZ DZIELNICY DOPIAŁ SWEGO.
    SZKODA, ŻE NIE NAZWY TYPU:

    1. SŁOIKOWA
    2. SM BRÓDNOWSKA
    3. MAFIJNA
    4. KORKOWA OD 6 DO 20

  • 23 października 2017 o godz. 10:22

    NAJBARDZIEJ BAWI MNIE – NOWO TROCKA (PROJEKTOWANA) :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

    hahhaahahah projektowana to ona będzie do 2030 dopóki sm bródno nie wykupi działek i nie zrobi tam kolejnego getta… potem nagle po roku będzie droga . Zapamiętajcie te słowa

  • 23 października 2017 o godz. 10:42

    PROPONUJE AUTOROWI TEGO ARTYKUŁU POPRAWIĆ GRAFIKĘ ZAŁĄCZONĄ DO TEKSTU. WYSTARCZY 5 MIN POŚWIĘCIĆ I SPRAWDZIĆ GDZIE MA BYĆ ULICA MIEDZA. A KOLEJNA SPRAWA, TO NIE URZĘDNICY ZDECYDOWALI, TYLKO ZESPÓŁ NAZEWNICTWA I JEDEN Z DEWELOPERÓW KTÓRY BUDUJE TU BUDYNKI.
    RZETELNOŚĆ DZIENNIKARSKA JEST W D….IE, CORAZ GORZEJ SIĘ CZYTA PRASĘ I INNE MEDIA, MASKARA. KOGO WY TAM ZATRUDNIACIE

  • 23 października 2017 o godz. 10:52

    Nazwy ulic są nie adekwatne do nazwy osiedla.

  • 23 października 2017 o godz. 10:56

    Są nie adekwatne do nazwy Nowy Targówek, niby dlaczego?

  • 23 października 2017 o godz. 10:59

    Nie wiem czemu nie podobają im się te nazwy – jakieś wiejskie kompleksy?

    Ciekawe co nasi radni chcieliby w zamian – mam nadzieję, że nie jakieś bogoojczyźniane, martyrologiczne zbitki albo jedynych słusznych patronów…

  • 23 października 2017 o godz. 11:01

    Niech wszyscy mieszczanie tak nienawidzący roli pochwalą się swoim wykształceniem i życiowym dorobkiem to już im tak wesoło nie będzie 😂. Po później swoim dzieciom na obiad zróbcie gulasz z kamieni bo mięsko i chlebek pochodzą ze wsi której tak nienawidzicie 😜

  • 23 października 2017 o godz. 11:10

    Cieszy mnie, że nie tylko mi się te nazwy podobają. Według mnie nazwy powinny odnosić się do historii danego terenu. Wszędzie wsadza się nazwy jakiś patronów których nawet w miejscu nigdy nie było, albo jakieś inne nazwy które nie mają nic wspólnego z Warszawą, a nawet Polską.

  • 23 października 2017 o godz. 11:17

    Dziwne nazwy wynikają oczywiście z dużego deficytu propozycji jaki występuje w komisjach ratuszowych. Zapewne takie ciekawsze są rezerwowane dla lokalizacji bardziej prestiżowych niż ta na polu PGR. Ale zawsze można starać się wymyślić coś ciekawszego i próbować przeforsować przez Wysoką Komisje. Nasunęły mi się następujące propozycje dla tych trzech ulic. „Ulica Zniczy”; „Ulica Wieńców” – – oczywiście nawiązujące do bazarku przycmentarnego i odwiecznego źródła utrzymania starych mieszkańców okolicy. Oraz „Ulica Kucyków” wywiązująca do działalności rekreacyjnej na tym polu. Chyba nie są jeszcze wykorzystane w Warszawie.

  • 23 października 2017 o godz. 11:33

    Odpowiadając kartownikowi – wg. Google maps jest w Warszawie ulica Znicz (Włochy) i ulica Znicza
    (Praga-Południe).

  • 23 października 2017 o godz. 11:48

    Oczywiście lasu tam nie mogli zasadzić, w wersji minimalistycznej zrobić „dziki park”, musi być więcej płyty i betonu. Niedługo będzie jak w innych metropoliach; 2-3 drzewa na całe osiedle.

  • 23 października 2017 o godz. 11:58

    do Paweł: z autopsji to mówisz? To już wiadomo kto jest 1 lokatorem. Witamy na Targówku.

  • 23 października 2017 o godz. 11:59

    chlebek pochodzi ze wsi? to chyba żyjesz w latach 70. Chleb wypieka się na miejscu no ale ty jadac w piatek na wioche zabierasz pewnie ze 20 chlebów i mrozisz …. co za słój

  • 23 października 2017 o godz. 12:17

    Ojej, słoiki się na forum pokłóciły, który jest bardziej Warszawowy, a który mniej. W tym mieście są przecież całe dzielnice z wioskowymi nazwami, np. Ugory, Stokłosy… Ludzie przywykli. Nawet ci napływowi. Wiem, najgorszy jest początek. Przyjezdny podaje znajomym nowy adres, ul. Miedza i zaraz na wiosce zdziwienie, jak to Miedza, przecież we Warszawie się osiedlił? ;-)

  • 23 października 2017 o godz. 12:23

    A powinny byc generalissimusa Lecha Kaczynskiego
    Ziobrystow
    PiSowszczyków

    Wtedy byłoby cacy.

  • 23 października 2017 o godz. 13:41

    do Ala:
    albo lemingów,
    protestujących
    albo bezmógowców

  • 23 października 2017 o godz. 13:41

    do Ala:
    albo lemingów,
    protestujących
    albo bezmógowców

  • 23 października 2017 o godz. 13:45

    mi osobiście też te nazwy się nie podobają, ale jeśli wysilimy nasze twórcze umysły to z pewnością znajdzie się jakaś alternatywa

  • 23 października 2017 o godz. 13:50

    i bedzie: „dawaj do mnie madze, przywiozłem kartofle i mieeeelone”

  • 23 października 2017 o godz. 14:57

    Moim zdaniem nazwy są piękne. Urokliwe i wdzięczne. Jedne z ładniejszych w Warszawie. Dobry wybór.

  • 23 października 2017 o godz. 15:11

    do Ola: we gonna trollin’ we hatin’…

  • 23 października 2017 o godz. 17:25

    lepsze byłyby; ul. radnychbezradnych, ul. bezmostu, ul. zatkana, ul. planowana, ul. populistów polskich….

  • 23 października 2017 o godz. 18:30

    na polu pgr powinien być las a nie beton, dzięki temu lasowi targówek obroniłby się przed smogiem

  • 23 października 2017 o godz. 19:45

    Nie tylko napływowi zamierzają mieszkać na tym terenie, więc takie puste generalizowanie tematu jest zupełnie nie na miejscu. Każdy kawałek wolnego terenu, wcześniej czy później zostanie zagospodarowany i czy chcecie czy nie, powstaną duże osiedla. Z dziada pradziada warszawianka, z Bródna a od 40 lat Targówka i również nazwy ulic nie podobają mi się w ogóle! Więc bycie słoikiem czy nie, nie ma tu nic do rzeczy

  • 23 października 2017 o godz. 19:56

    no nic.. w najstarszej czesci warszawy ( gród ) planisci w lewego brzegu robia z nas wiochę …. super… posmiejmy sie i powyzywajmy słoiki…ale nie o to chodzi… czemu w starej czesci warszawy mamy miec nazwy ulic rodem z wiochy zabitej dechami… juz bardziej pasowałoby na ursynowie ( czytaj.. polu kapusty zalanej betonem).. czemu tam albo w innych wieśniackich dzielnicach nie dali takich nazw ulic?…. miedze za oknem to moze ma pani od nazewnictwa ulic…. z pewnością mieszka gdzies na lewym brzegu…

  • 23 października 2017 o godz. 21:11

    Ale okropnie, czy to jakiś żart? Juz czuje ze pojdzie na to budżet partycypacyjny zeby je zmienić. Wiec się pytam po co robić coś co sie od nie spodoba? Moze powinni przyszli mieszkancy zdecydowac co im sie podoba a nie urzędasy?

  • 23 października 2017 o godz. 21:23

    Ale trzeba mieć kompleksy, żeby taką agresją reagować na piękne nazwy, nawiązujące do przeszłości okolicy. Uderz w stół a nozyce się odezwą. Przypominam przy tym, że tzw. wieśniactwo to nie miejsce zamieszkania, a stan umysłu. Przepraszam, a nazwa osiedla Amsterdam nie razi? Czemu nie Monaco czy San Marino? Pan będzie panem i na miedzy, cham chamem pozostanie i w Amsterdamie. Chyba kogoś bardzo uwiera słoma w butach, skoro reaguje taką alergią na te nazwy.

  • 23 października 2017 o godz. 21:44

    po prostu te nazwy są brzydkie. Jak już dochodzi do sytuacji nadania nazwy ulicy to chyba kazdy chciałby mieszkać na ładnie brzmiącej ulicy, co nie? nie chodzi o pochodzenie (swoja droga widac jak bardzo warszawiacy nie lubia ludnosci napływowej…), kurcze naprawdę uspokojcie sie, przecież można bylo nazwać je jakims ładnym przymiotnikiem, nazwiskiem poety, albo bohatera literatury dziecięcej…

  • 23 października 2017 o godz. 23:09

    Przemo, ty też będziesz u siebie jak ci nazwą ulicę im. Wykopków

    Ja proponuje nazwy: ul. WWY, ul. WSI, ul. LPU, ul. WCI, ul. WPN

  • 23 października 2017 o godz. 23:14

    Czy nie można z Polska. Ul. Mosze Finkelbauma, ul. Icka Rabinowitza, ul. Aarona Szloja… Tylu POLAKÓW sie marnuje.

  • 24 października 2017 o godz. 12:48

    do Janusz (fejk) : oj tych ulic jest więcej. WWE, LU, TST i inne :) Zabrakło by ulic.

    A co do filozofów, że to mieszkańcy, nowe osiedla itp. OK SUPER! Ale planując to się mysli wcześniej o komunikacji, dojazdach i jezdni.

    U nas najpierw się stawia GETTA, potem się narzeka a na końcu poprawia drogi.

  • 24 października 2017 o godz. 14:53

    skarbnica wiedzy bulwersowala sie tu kiedys, ze komus moga nie podobac sie praktycznie wylaczne angielskie nazwy warszawskich wiezowcow. Ten sam stan umyslu a raczej jego lustrzane odbicie i pozeranie swoich umyslowych wspolplemiencow dla podbudowania swojej osoby. Zenujaca przewidywalnosc.

  • 24 października 2017 o godz. 17:34

    Najlepiej nazwać je Pawła Trolla z Targówek.info
    Obi Wana Kenobiego
    Klingońska
    oraz Lechu%Dżaro Brothers Company

    a w ogóle to wstyd że na Bródnie nie ma ulicy Janusza Zajdla, a w Warszawie Lema czy Mrozka.

  • 24 października 2017 o godz. 19:28

    trudno „kochać” taki napływ, z małymi wyjątkami to niestety jest typowe polactwo i buractwo

  • 24 października 2017 o godz. 22:01

    Ej no sorry ale w Warszawie mieszkają ludzie z Poznania, Katowic, Wrocławia czy Gdańska i to są tak samo dla was słoiki którym słoma z budów wychodzi? Dla mnie to określenie jest mega krzywdzące, przeciez wg tej logiki to osoby z Warszawy ktore emigurja do pracy do innych miast w Polsce lub za granice to tez sa słoiki ze słomą? dla mnie to podwójne standardy… Nazwy ulic powinny byc piękne i mądre a nie wzbudzające zażenowanie

  • 24 października 2017 o godz. 22:29

    kodowcy i inni frustraci szaleją .nazwy ulic stosowne do miejsca i tyle .

  • 25 października 2017 o godz. 22:15

    Ja chceeeeeeeeee ulice donalda, kaczora donalda z koalicji PIS/PO

  • 26 października 2017 o godz. 19:15

    Do Osiedla Amsterdam pasowałaby np. ul. Tulipanów. Nie ma takiej w Warszawie i nawiązuje do nazwy Osiedla.

  • 27 października 2017 o godz. 08:18

    Do pawel… twoja inteligencja powala. Kupujesz pieczywo w piekarni za rogiem i na tym bystrość twego umysłu się kończy, więcej nie ogarniasz? 😂 a piekarnia mąkę bierze z hurtowni powiesz to przecież też z miasta he he. Już się nie odzywaj bo zaniżasz poziom targówek.info

  • 29 października 2017 o godz. 13:22

    Kolejne planowane ulice na Targówku w propozycji Rady Dzielnicy:
    KOD-owców,
    Ormowców,
    płk Mazguły,
    Gazety wyborczej,
    plac prof. Geremka,
    Polskiej prywatyzacji,
    Wyrobników dyskontów,
    30-tu lat Kredytu,
    naszego żywiciela- dewelopera.

  • 30 października 2017 o godz. 21:37

    Wystarczy tego dobrego. Warszawiacy jak z koziej dupy trąba. Nas słoików chociaż stać na nowe budownictwo i nie ważne czy tatuś czy dziadek dołożyli. Za to wy warszawiacy z Bożej łaski gnieździe się w slumsach po dwie trzy rodziny na mieszkanie. Jeździcie starymi paździami vw, bmw i ople. I żyjecie w świecie „kiedyś będę kimś, kiedyś będę miał”. Otóż nigdy to kiedyś nie nastąpi. Warszawscy frustraci.

  • 1 listopada 2017 o godz. 10:10

    do brylant: nowe budownictwo? lepiej mieszkać w wielkiej plycie niż na tych sfuszerowanych, przeplaconych gettach. ani drogi, ani szkoly, ani drzewka, od okna do okna 5 m.

  • 2 listopada 2017 o godz. 18:21

    Wielka płyta z syfem na korytarzach, aluminowymi przewodami i panią sprzatajaca co tydzień bo i tak syf, a jeszcze ujarana młodzież i menelstwo… No jest czego zazdrościć.

  • 6 listopada 2017 o godz. 20:44

    „anu” jak zwykle ma rację – chyba to słoma z butów wychodzi.Jeszcze w czasach PRL teren zajmowany przez PGR Bródno to był przecież teren rolniczy. Nazwy nawiązują do historii tego terenu. A „Pawel” to pewnie myśli, że zboże rośnie na zapleczu hipermarketu.Albo, że mąkę produkują w fabryce (oczywiście w mieście).

  • 7 listopada 2017 o godz. 23:30

    Kto wymyślił te „wiejskie” ulice? Przecież samo miejsce narzuca nazwy:
    Krypta 1
    Krypta 2
    Krypta 3

  • 9 listopada 2017 o godz. 13:54

    A żaden mądrala z tego forum i z rady dzielnicy nie wpadł na to, że to deweloper wybrał te nazwy? Tak to firma Atal wybrała takie nazwy i można znaleźć info w necie na ten temat, drugi deweloper wymyślił sobie, że zrobi u nas Holandię i tworzy osiedle amsterdam, nie wiem czy to akurat pasuję na tym terenie, ale skoro własciciele terenu chcą zeby się u nich ulica tak nazywała to z czym macie problem?

  • 16 listopada 2017 o godz. 22:21

    PGR Bródno w duzej części zajął gospodarstwo przedwojennego Agrilu/miejskie przedsiębiorstwo/,a nazwy ulic moze i dziwne -jeśli osiedle ma się nazywac Amsterdam.Mieszkałam na Ugorach 70 lat temu-to było osiedle na Bródnie ,dzis częsciowo teren Trasy Toruńskiej,ul.Artyleryjskiej,więc ta nazwa ma swoje uzasadnienie na Bródnie.

  • 17 listopada 2017 o godz. 09:38

    @Brylant
    Stać was na nowe budownictwo?
    Dlaczego w takim razie parkujecie swoje słoikowozy gdzie popadnie, blokując ulice i drogi osiedlowe?
    Na parking już was nie stać? Może nauczycie się w końcu, na czym polega życie w symbiozie w mieście?

  • 18 listopada 2017 o godz. 23:34

    P. Zygmuncie prosze o linka

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.